BioShock: Rapture regény - Hazai megjelenés!!!
2011.12.21. 17:03, saxicola
A mai nap folyamán egy nagyszerű levél landolt az elektronikus postaládámban, melyben tájékoztattak arról, hogy John Shirley nagy sikert aratott regénye hamarosan magyar nyelven is olvasható lesz. Már nem is kell rá sokat várni, ugyanis 2012 februárjában érkezik a magyar kiadás. A könyv címe azonban egy kicsit módosul, a Rapture alá (a nem játékos közönség kedvéért) még odakerül, hogy "A víz alatti város".
A fordításért és megjelenésért Popovics Ferenc felel, aki immár 10 éve dolgozik a könyves szakmának, fordít és borítókat tervez, vagy éppen neki tetsző regényeket jelentet meg. Utóbbira újabb példa lesz a BioShock: Rapture is. A könyvet az eredeti borítóval, az eredetivel megegyező formátumban tervezi kiadni a Lektűr Kiadó gondozásában.
A regényt a szokásos könyvlelőhelyeken lehet majd beszerezni, országos terjesztést kap.
A könyv ajánlója hamarosan olvasható lesz a konyvtunder.hu-n.
Az biztos, hogy én az első vásárlók között leszek! :) Remélem Ti is, hiszen vétek kihagyni egy rajongónak!
Story description:
It's the end of World War II. FDR's New Deal has redefined American politics. Taxes are at an all-time high. The bombing of Hiroshima and Nagasaki has brought a fear of total annihilation. The rise of secret government agencies and sanctions on business has many watching their backs. America's sense of freedom is diminishing . . . and many are desperate to take that freedom back.
Among them is a great dreamer, an immigrant who pulled himself from the depths of poverty to become one of the wealthiest and admired men in the world. That man is Andrew Ryan, and he believed that great men and women deserve better. And so he set out to create the impossible, a utopia free from government, censorship, and moral restrictions on science--where what you give is what you get. He created Rapture---the shining city below the sea.
But as we all know, this utopia suffered a great tragedy. This is the story of how it all came to be . . .and how it all ended.